Textos jurídicos y económicos

La traducción jurídico-económica exige gran precisión lingüística, profunda compresión de la temática y la terminología y de los procedimientos legales, así como una gran y constante formación por parte de los profesionales. En trendes somos traductores especializados en traducción jurídico-económica de alemán e inglés. No dude en pedir más información y presupuesto sin compromiso.

  • Contratos laborales, mercantiles o civiles
  • Demandas, recursos, autos, querellas y otros documentos relacionados con procedimientos judiciales
  • Escrituras
  • Estatutos sociales
  • Informes de auditorías
  • Contratos de arrendamiento
  • Balances
  • Memorias anuales
  • Certificados de nacimiento, capitulaciones matrimoniales, certificados de defunción
  • Calificaciones académicas y diplomas
  • Presentaciones de empresa
  • Pólizas de seguro

Marketing y publicidad

Realizamos traducciones profesionales de inglés y alemán de los siguientes tipos de texto relacionados con el marketing y la publicidad

  • Folletos
  • Hojas publicitarias
  • Bánners
  • Correos publicitarios
  • Catálogos de productos
  • Correspondencia
  • Newsletters

Traducción de páginas web

Si necesita traducir su página, en trendes le garantizamos una traducción de la más alta calidad. Además, una vez esté traducida su web, le ofrecemos la posibilidad de traducir las actualizaciones o ampliaciones de la misma con el mismo estilo de redacción.

Textos médicos

En trendes tenemos gran experiencia en traducciones médicas. Solicite presupuesto sin compromiso.

  • Informes médicos
  • Material médico
  • Ensayos clínicos
  • Artículos sobre medicina
  • Cuestionarios sobre calidad de vida
  • Especificaciones de producto
  • Prospectos, etiquetado
  • Cualquier texto relacionado con la temática
  • Páginas web

Traducción de CV y cartas de presentación

Si necesita traducir su currículum o carta de presentación al alemán o al inglés para optar a puestos de trabajo en el extranjero o para solicitar un puesto en una empresa internacional, nosotros realizaremos la traducción de su CV y/o carta de presentación en 24 horas.

E-Commerce

  • Descripción de productos. Las descripciones de productos son el núcleo de cualquier negocio de comercio electrónico
  • Reseñas de usuario. Las revisiones de usuarios dan confianza y credibilidad a su negocio, sin importar qué producto o servicio venda. Traduzca las reseñas de usuarios para asegurar que sus compradores de diferentes lenguas puedan acceder a la misma información.

Otros textos

  • Textos de promoción turística (deportes, gastronomía, hoteles, servicios, etc.)
  • Textos pensados para el ocio
  • Artículos periodísticos
  • Comunicados de prensa
  • Revistas
  • Relojería, moda, bisutería, cosmética
  • Arte y diseño
  • Muebles
  • Alimentación
  • Deportes
Traducciones urgentes. Si necesita una traducción urgente, envíenos un email a info@trendes.eu o llámenos al 696125580 para pedir presupuesto. Le garantizamos una rápida respuesta y, como siempre, máxima calidad en la traducción.